Sunday, May 3, 2020

వేమన పద్యాలు – సంస్కృతానువాదము 2. దాంభికపద్ధతిః


వేమన పద్యాలు సంస్కృతానువాదము
2. దాంభికపద్ధతిః


అచ్చువేసికొన్న నడియేని యన్నను
తమ్మఁదిన్న పంగ దాసుఁడ నన
భాగ్యవశత గాని బ్రదుకులు లేవయా
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.1
గురూచ్ఛిష్టాశనాత్ తప్తముద్రయా దాసభావతః
న లాభః స్యాద్వఞ్చకానాం, భాగ్యం సర్వత్ర కారణమ్
అందు నిందు వెదకి యనుభవ మందక
కొందఱయ్య లెపుడు కొంగవలెను
మూర్ఖ తపముఁ బూని మురియుట గానవా
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.2
జ్ఞాతుం హరిం బహూన్ దేశానటిత్వా నిష్ప్రయోజనాః
కపటే తపసి స్థిత్వా నశ్యన్తి బకవద్ వృథా
అధిక మైన యజ్ఞ మల్పుండు తాఁ జేసి
మొనసి శాస్త్రములని మురువు దక్కు
దొబ్బ నేర్చుకుక్క దుత్తలు మోచునా?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.3
ధనార్థం యజ్ఞకృన్నీచో వేదద్విట్ న గుణీ భవేత్
శీర్ణాన్నభక్షకః శ్వా తు న రక్షేదన్నభాజనమ్
అన్నమదమువలన నతివలు మతిచెడి
యేపు రేఁగి మదనుఁ డేఁచె నందు
రన్నముడుగు వెనుక నతఁ డెందుఁబోయెరా?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.4
అన్నేన నార్యః కామార్తా భవన్తీతి వచో వృథా
నిరాహారాం చ రమణీం మదనో న విముఞ్చతి
అన్నిజాతులందు నధికుల మనుచును
యజ్ఞపశువుఁ జంపి యగ్ని నిడుచు
మల్లయందుఁ బెట్టి మాంసంబు తిందురు
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.5
కులీనా వయమిత్యుక్త్వా హత్వా యజ్ఞపశుం నరాః
నిధాయ మాంసం కుణ్డేషు భక్షయన్తి హి భూసురాః
అరయ దోఁచికొనుచు గురు వని తన్నెంచి
తిరుగువాఁడు తన్ను నరయ లేఁడు
పనికి మాలినట్టి బానిసకొడుకురా
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.6
ఆత్మజ్ఞానవిహీనా యే గురుస్థానం చ సంశ్రితాః
పరస్వం వఞ్జయన్తస్తే వర్తన్తే గర్హితా జనైః
అఱుత లింగముండ నది యెఱుంగఁగ  లేక
పర్వతంబుఁ బోవు బానిసీఁడు
ముక్తిఁగాననగునె మూడాత్ముఁ డగుఁగాక[1]
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.7
లిఙ్గం కణ్ఠధృతం త్యక్త్వా తదర్థం పర్వతాదికమ్
ప్రయాన్తి శైవా మూఢాస్తే తేన మోక్షో న లభ్యతే
అల్ల బోడితలలు తెల్లనిగొంగళ్ళు
నొడలబూతి పూసి యుందు రెపుడు
ఇట్టి వేషము లిల బొట్టకూటికె సుమా
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.8
కమ్బలేన విభూత్యా చ ముణ్డనేనాప్యలఙ్కృతాః
ప్రతార్య భిక్షువేషేణ కుక్షిం బిభ్రతి మానవాః
అక్షమాలఁ బూని యలసటఁ జెందక
కుక్షి నింపుకొనుట కొదువ గాదు
పక్షికొంగరీతి పైచూపు లేలొకో
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.9
రుద్రాక్షమాలావేషేణ హానిర్నాస్తి పరస్య తు
అథాపి వఞ్చనావృత్తిః క్రియతే బకవత్కుతః
అక్షరాళివెంట నడవుల వెంటను
కొంగరాలఁ గోడు గుడవ నేల
హృదయమందు శివుఁడటుండుట తెలియదా
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.10
వనపర్వతభాగేషు భ్రమన్నఙ్గ ! జపే రతః
కుతస్త్వం ఖిద్యసే చిత్తే శివే వసతి సర్వదా
అఁకటికి తొలంగు నాచారవిధు లెల్ల
చీకటికి తొలంగు చిత్తశుద్ధి
వేఁకటికి తొలంగు వెనుకటి బిగు వెల్ల
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.11
బుభుక్షాయాం సదాచారః చిత్తశుద్ధిస్తథా నిశి
పటుత్వం గర్భిణీదేహే సర్వమప్యపగచ్ఛతి
ఆకులెల్ల దిన్న మేఁకపోతు కేల
కాకపోయె నయ్య కాయసిద్ధి
లోకు లెల్ల వెఱ్ఱిపోకళ్లఁ బోదురు
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.12
పర్ణాశనాత్ కాయసిద్ధిః యాది స్యాత్ పర్ణభక్షకః
కాయసిద్ధిమజో విన్దేత్ ; వాదోఽయం నైవ యుజ్యతే
ఆచరాచముల నంగాల లింగాలు
సరణి దెలియనట్టిశైవ మేల
అష్టతనుమయుండు హరుఁడౌట తెలియదు
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.13
సాడమ్బరం లిఙ్గమాత్రం శైవా దేహే ధరన్త్యమీ
శమ్భురష్టతనుశ్చేతి మతం నైవ విదన్తి తే
ఆఁడుదానిఁ జూడ నర్థంబుఁ జూడఁగ
బ్రహ్మకైనఁ బుట్టు రిమ్మ తెగులు
బ్రహ్మయాలిత్రాఁడు బండి రేవునఁ ద్రెంబ
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.14
దృష్ట్వా స్త్రియం ధనం చైవ సర్వో భవతి మోహితః
వాణీం సృజన్ బ్రహ్మదేవః ముమోహ కిల తాం ప్రతి |
ఆత్మశుద్ధిలేని యాచార మదియేల
భాండశుద్ధిలేని పాక మేల
చిత్తశుద్ధిలేని శివపూజ లేలరా?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.15
భాణ్డశుద్ధిం వినా పాకః చిత్తశుద్ధిం వినార్చనామ్
వినాత్మశుద్ధిమాచారో వ్యర్థా ఏవ మతా భువి 
ఆఱు మతములందు నధికమైన మతంబు
లింగ మతముకన్న లేదు భువిని
లింగధార్లకన్న దొంగలు లేరయా?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.16
షణ్మతేషూత్తమం శైవమతమిత్యుచ్యతే జనైః
తత్సత్యం, కిన్త్విమే శైవాశ్చోరాణామగ్రగామినః
ఆసనములు పన్ని యంగంబు బిగియించి
యొడలు విఱిచికొనెడియోగు లెల్ల
జెట్టిసాముకన్న చింతాకు తక్కువ
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.17
యోగాసనైః స్వదేహస్య వృథా బాధాకరా ఇమే
యోగినో మల్లవీరేభ్యః కిఞ్చిన్న్యూనాః ప్రకీర్తితాః
ఇచ్చవచ్చు నరుని కెచ్చువైష్ణవ మిచ్చి
ద్విజులకన్న దొడ్డతీ రటంచు
నెల్లవారు నల్లపిల్లాండు పాడరా?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.18
పఞ్చమాన్ వైష్ణవాన్ కృత్వా వర్ణసాఙ్కర్యకారకాః
మిలితాస్తైశ్చ ‘పల్లాణ్డుం’ గాయన్తి కిల వైష్ణవాః
ఇల్లు నాలి విడిచి యినుపకచ్చలఁ గట్టి
వంటకంబు నీటివాంఛ లుడిగి
ఒంటినున్న యంత నొదవునా తత్త్వంబు?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.19
విహాయ భార్యాం కౌపీనం బద్ధ్వాఽన్నజలవర్జితః
ఏకాన్తే వర్తమానోఽపి తత్త్వం నో వేత్తి మానవః
ఇహమునందు సుఖము లీడేరఁగా లేదు
పరమునందు నెట్లుపడయవచ్చు
మొదల లేనిచేఁత తుది ఎట్లువచ్చురా?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.20
ఇహాలబ్ధసుఖః పశ్చాత్ కథం ప్రాప్స్యతి తన్నరః
లోకాదౌ యన్న లభ్యేత లోకాన్తే తత్కథం భవేత్
ఉదయమందు శూద్రుఁడు త్తమోత్తముఁ డెట్లు
సతికి శూద్రతనము సత్యమెకద!
తల్లి శూద్రయయ్యె తానెట్లు బాఁపడు?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.21
స్త్రీణాం తు నోపనయనం తదభావన్న విప్రతా
శూద్రాసు తాసు జాతానాం ద్విజత్వం జాయతే కథమ్
ఉపవసించుచుండి యొగి నీళ్ళ మునిఁగియు
కూడువండి వేల్పుఁ గుడువు మనుచు
దాని నోరుకట్టి తామె తిందురు కదా?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.22
యోగీ నిరశనః స్నాతః పక్త్వాఽన్నం దేవసన్నిధౌ
స్వీకురుష్వే’తి కథయన్ సర్వం భక్షయతి స్వయమ్
ఉపవసించినంత నూఱబందిగఁ బుట్టు
తపసియై దరిద్రతను వహించు
శిలకు మ్రొక్కనగునె జీవము గలబొమ్మ?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.23
ఉపవాసాత్ వరాహః స్యాత్ తపసా స్యాత్ దరిద్రతా
నిర్జీవాం ప్రతిమాం మర్త్యః సజీవో వన్దతే కుతః
ఊరఁబం దెఱుంగ దుత్తరావాచులు
చెడ్డనరక మెల్లఁ జెందుఁ గాక
సాధ్విమహిమమెట్టు స్వైరిణి యెఱుఁగురా?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.24
మలభుక్ సూకరః శ్రేష్ఠం వస్తు నో వేత్తి వై యథా
సాధ్వీప్రభావం కులటా మహాన్తం వఞ్చకస్తథా
ఊరినడిమి బావియుదకంబు గొనితెచ్చి
పాదతీర్థ మనుచు బ్రమయఁ జేతు
పాదతీర్థ మన్న ఫలమేమి కద్దురా?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.25
గ్రామమధ్యస్థకూపాత్తం జలం తీర్థోదకం త్వితి
ఉక్త్వా జనాన్ పాయయన్తి మూర్ఖాస్తన్న ఫలప్రదమ్
ఊరులు పల్లెలు మానుక
వారక యడివిం జరించవాఁ డరుదెంచు
వేరులుఁ గూరలు మెసవెడు
వీఱిఁడి కెట మోక్షపదవి వినఁగా వేమా!           2.26
గ్రామం విహాయ విపినే కన్దమూలాశనేన చ
అజ్ఞానాం మోక్షపదవీ కథం లభ్యేత భూతలే
ఎంగిలెంగి లనుచు నీనోటితోడనే
వేదములను జదువు వెఱ్ఱులార
యెంచి చూడ నదియు నెంగిలికాదొకో?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.27
ఆస్యసమ్బద్ధముచ్ఛిష్టమితి విప్రాః ప్రచక్షతే
తథాచేదాస్యసమ్బద్ధో వేదోప్యుచ్ఛిష్టతాం వ్రజేత్
ఎంబెరుమత మని యెసఁగి మాంసముఁ దిని
మారుపేర్లు పెట్టి మధువు ద్రావి
వావివరుస దప్పి వర్తించి చెడుదురు
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.28
సురాం పీయూషమాఖ్యాయ పీత్వా, మాంసం నిషేవ్య చ
బాన్ధవ్యమప్యనాలోచ్య స్త్రియమిచ్ఛన్తి వైష్ణవాః
ఏమియైనది పరతత్త్వ మెఱుఁగ లేక
సోమయాజులు పశువుల స్రుక్కడంచి
సామమేర్పడఁ జదివినఁ జావ వేల
బాధకము లగు దుర్గుణపంక్తి వేమ.                 2.29
యాజకాః సామగానేన యాగేషు పశుహింసకాః
పాపేభ్యో న హి ముచ్యన్తే తత్త్వజ్ఞానవివర్జితాః
ఐనదాని కింక కాని దానికి నైన
నాఁడువారిమాట లాడుమన్న
సాహసమున పెక్కు లూహలు పనుతురు
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.30
సత్యేఽవిషక్తమనసః సతీనాం చరితే వృథా
కుయుక్తిభిశ్చ కాలుష్యం కల్పయన్తి హి దాంభికాః
ఒడల బూది పూసి జడలు ధరించిన
నొడయఁ డగును ముక్తిఁ బడయలేఁడు
తడకబిఱ్ఱు పెట్టఁ దలుపుతో సరియౌనె?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.31
నరో ముక్తిం న లభతే విభూత్యా జటయాపి వా
దృఢో వంశదలాచ్ఛాదః నైవ విన్దేత్కవాటతామ్
ఒడ్డుఁబొడుగుఁగలిగి గడ్డముం బొడవైన
దానగుణము లేక దాత యగునె
యెనుము గొప్పదైన నేనుఁగుఁ బోలునా?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.32
మహాకాయో మహాశ్మశ్రురపి దానగుణీ న చేత్
న దాతా స్యాత్ ; దేహసామ్యాత్ మహిషో న హి వారణః
కడుపు బోరగించి కన్నులు ముకుళించి
బిఱ్ఱబిగిసికొన్న బీదయోగి
యమునిబారిగొఱ్ఱె యతఁ డేమి సేయురా
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.33
శుష్కోదరో మీలితాక్షో యోగివేషధరో నరః
యమస్య భక్ష్యతాం ప్రాప్తో న కిఞ్చిద్వేత్తి మేషవత్
కంబళములఁ గట్టి గంతల గజ్జల
బోడితలల సొంపు పొల్పు మీఱఁ
గడుపుకొఱకుఁ దిరుగ ఘనులౌదురా వారు?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.34
ముణ్డితాః కమ్బలేనాథ మణ్డితా నూపురేణ 
జీవికార్థమటన్తస్తే శ్లాఘ్యా న స్యుర్మహీతలే
కల్లటికెకు భూతి గట్టిగాఁ బెట్టిన
నందులోని కంపు లడఁగనట్టు
మెడను ద్రాడువేయ మెఱయుచు ద్విజుఁడౌనె?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.35
సురాపాత్రం న దుర్గన్ధం త్యజేత్ భూత్యాప్యలఙ్కృతమ్
యజ్ఞోపవీతమాత్రేణ నరః కిం జాయతే ద్విజః
కావిపంచగట్టి కడుయోగివలె నుండి
వెలికిఁ గోర్కు లెల్ల విడిచిపెట్టి
తొరగి తిరుగువాఁడు దొంగసన్న్యాసిరా
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.36
స వై కపటసన్న్యాసీ నటేద్యస్తు నిరాశవత్
కాషాయధారీ యోగీవ మహీమటతి సర్వదా
కుక్కుటమననంబు కొక్కెరధ్యానంబు
యతులనొసట నొనరునట్లు వ్రాసెఁ
దొల్లి చేసినట్టి దోషంబు తగిలెనో?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.
బకకుక్కుటవత్ ధ్యానం మననం క్రియతామితి
విధిః కపటసన్న్యాసిలలాటే వ్యలిఖత్కిము
కులము నీఱుచేసి గురువును వధియింప
బొసఁగ నేనుఁ గంతబొంకు బొంకె
పేరు ధర్మరాజు పెనువేపవిత్తయా
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.38
కులహన్తా గురుఘ్నశ్చ మిథ్యావాదీ గజచ్ఛలాత్
నామ్నా పరం ధర్మరాజో విషబీజసమో హి సః
గుహలు పదివేలు సొచ్చిన గుణము పోదు
నియతగురుభక్తి కావలె నేర్పుమీఱ
మహితపరతత్త్వ భావంబు మధుర మగును
దాని సాధింపనే మఱి పూను వేమ.                 2.39
గుహాం ప్రాప్య గుణీ న స్యాత్ జ్ఞానం యద్గురుభక్తితః
తద్దర్శయేత్పరం బ్రహ్మ తస్మాత్ జ్ఞానముపార్జయ
గూబవలె గ్రుడ్లుద్రిప్పిన గుణము రాదు
లోభమోహము లుడుగంగ లాభమగును
దేబెలై భిక్ష మెత్తుట తీర్ప దెపుడు
డాబుచేసిన లక్ష్యమడంగు వేమ.                    2.40
ఉలూకవన్నేత్రవృత్యా భైక్షాద్వా న గుణీ భవేత్
త్యక్తాజ్ఞానః ఫలం విన్దేత్ దమ్భాల్లక్ష్యం వినశ్యతి
ఘటము నింద్రియములఁ గట్టివేయగ లేక
చావువచ్చునప్పుడు సంన్యసించు
నాత్మశుద్ధి లేక యందునా మోక్షంబు?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.41
అజితేన్ద్రియదేహస్య మృత్యుకాలే సమాగతే
సన్న్యాసేనాపి నో ముక్తిరాత్మజ్ఞానం న చేద్భవేత్
చిలుక నోరుగట్టి చిత్తజు మెడఁగట్టి
కచ్చడంబు బిగియఁ గట్టికొన్న
మనసువశముగాదె! మహి నేమి పాపము?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.42
మారకణ్ఠ ప్రమర్దేన శుకవాక్యస్య బన్ధనాత్
కచ్ఛశుద్ధయాపి చిత్తం న వశే స్యాత్కిన్ను కారణమ్
చక్కనిసతి యైన సరసురా లైనను
మే నొరులను గాన నీయకున్న
సందె గ్రుంకినంత సయ్యాటలాడదా?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.43
వస్త్రవేష్టితసర్వాఙ్గా తరుణీ రసికాపి చ
భార్యా నిశాయామితరై రన్తుం యాతి గృహాద్బహిః
చదువు చదువనేల సన్యాసి కా నేల
షణ్మతములఁ జిక్కి చావ నేల
అతని భజనఁజేసి యాత్మలోఁ దెలియుఁడీ
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.44
వృథా శాస్త్రాదిపఠనం సన్న్యాసగ్రహణం వృథా
వృథా శాస్త్రవిచారోఽపి హృద్గతం బ్రహ్మ భావయ
చాలదయ్య యింక చార్వాకమతరీతి
శక్తి శైవ మనుచుఁ జాల నమ్మి
సరణి మిగిలి చెడును చండాలసేవచే
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.45
న చార్వాకమతం శ్రేష్ఠం శ్లాఘ్యం శైవమతం త్వితి
జల్పన్తో నీచమాశ్రిత్య మూఢా జీవన్తి భూరిశః
జడలు గట్టనేల సన్యాసి కానేల
నొడలు విఱచుకొనెడి యోగ మేల
ముక్తికాంతఁ బట్టి ముద్దాడనే కదా?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.46
ముక్తికాన్తాపరిష్వఙ్గవాఞ్ఛయా బహవో జనాః
సన్న్యాసిత్వం జటాభారం యోగం చాపి భజన్త్యమీ
జాతులందు మిగుల జాతి యే దెక్కువో
యెఱుక లేక తిరుగ నేమి ఫలమొ
యెఱుకగలుగువాఁడె యెచ్చైనకులజుండు
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.47
జాతీనాముత్తమా జాతిః కేతి జానన్తి నో జనాః
త ఏవ జాతిషు శ్రేష్ఠా జ్ఞానవన్తో భవన్తి యే
టిప్పణములు సేసి చప్పనిమాటలఁ
జెప్పుచుందు రన్ని శ్రుతులు స్మృతులు
విప్పి చెప్ప రేల వేదాంత సారంబు?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.48
శ్రుతిస్మృత్యోరపవ్యాఖ్యాం విరసాం స్వేచ్ఛయా జడాః
కృత్వా వదన్తి; వేదాన్తసారం నోపదిశన్తి తే
ఠింగణాలు బలసి నింగికి నెగిరినఁ
జెట్టుచివరపండు చేతఁ బడునె
పుస్తకములు చదువఁ బొందునా మోక్షముల్
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.49
వృక్షాగ్రస్థం ఫలం కుబ్జోదివముత్ప్లుత్య నాప్నుయాత్
గ్రన్థానాం పఠనాదేవ నరో ముక్తిం న విన్దతి
డగ్గఱకుము పాపదాంభికులను నీవు
మోసపుత్తురయ్య దోసమనక
క్రూరమృగములట్టివారు రానమ్మకు
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.50
త్యజ క్రూరమృగై స్తుల్యాన్ దామ్భికాన్ పాపనిశ్చయాన్
నూనం తే వఞ్చయేయుస్త్వాం పాపం తైర్న హి గణ్యతే
తంత్రమంత్రములను తారకమబ్బునా
యంత్రబలము గురునిమంత్ర మూని
చింతఁ జేయునపుడె చిన్మయ మందురా
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.51
తారకం తన్త్రమన్త్రాభ్యాం న సిద్ధయేత్ , కిన్తు యన్త్రణమ్
గురుమన్త్రయుతం చిత్తే ధ్రియతాం బ్రహ్మ తే ధ్రువమ్
తనువునందు నగ్ని దఱికొని కాలంగఁ
గాల్చుకొనుట యేమికర్మమునకొ
కాల్చుకొన్న యంత ఘనుఁడు తానయ్యెనా?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.52
శరీరాన్తః స్థితే వహ్నౌ శుద్ధ్యర్థం బాహుమూలయోః
తప్తచక్రాఙ్కధరణం వ్యర్థం తన్న ఫలప్రదమ్
తనువు లస్థిర మని ధనము లస్థిర మని
తెలుపఁగలఁడు తాను తెలియలేఁడు
చెప్పవచ్చుఁ బనులు సేయుటకష్టమౌ
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.53
శరీరమస్థిరం విత్తమితి వక్తి న వేత్తి చ
సమర్థాః కథనే సర్వే న తు కార్యస్య సాధనే
తప్పువేషమూని ధరలోనఁ దిరిగెడు
సేఁతలెల్ల మిత్తిఁ జేరుటకునె
కడుపునిండ నింత కష్టంబు లేలరా?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.54
వేషధారీ జీవికార్థం కృత్వా దుష్కర్మ చాన్తతః
యాతి కాలవశం దేహభరణార్థం కుతః శ్రమః
తిరుపతికిని బోవఁ దుఱక దాసరి గాఁడు
కాశికేఁగఁ బంది గజము గాదు
కుక్క సింహ మగునె గోదావరికిఁ బోవ?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.55
నదీస్నానాత్ శ్వా న సింహః కాశీం ప్రాప్య న సూకరః
గజః స్యాత్, యవనో దాసో న స్యాత్ తిరుపతిం గతః
తోలుకడుపులోన దొడ్డవాఁ డుండఁగ
రాతిగుళ్ళ నేల రాశిఁ బోయ
రాయి దేవుఁడైన రాసులు మ్రింగదా?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.56
దేవే హృది స్థితే చాన్నం శిలాయై దీయతే కుతః
శిలాయాం యది దేవః స్యాత్ అన్నరాశిం గ్రసేన్న కిమ్
దేశదేశములను తిరుగంగ తిరుగంగ
నాత్మయందు ధ్యాన మంటుకొనునె?
కాసులకును తిరుగఁ గల్గునా మోక్షంబు?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.57
దేశసఞ్చారమాత్రేణ హ్యాత్మధ్యానం న సేత్స్యతి
ధనార్థమటతాం తేషాం మోక్షవార్తా విదూరతః
దొంగమంత్రములను దొరకునా మోక్షంబు
చేతఁగాని చేఁత చెల్ల దెపుడు
గురువటండ్రె వాని గుణహీనుఁ డనవలె
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.58
ముక్తిర్న స్యాత్ దుష్టమన్త్రాత్ దుఃసాధం కర్మ మా కురు
దుష్టమన్త్రప్రదో నైవ గురుః స్యాత్ కిన్తు వఞ్చకః
ద్వాదశతిరుమణులు దగునట్టు ధరియించి
ద్రవిడగ్రంథములను దనరఁ జదివి
అక్షయమగు పాత్ర నమరంగఁ దాల్తురు
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.59
ధృత్వా ద్వాదశ పుణ్డ్రాణి పఠన్తో ద్రావిడశ్రుతిమ్
చరన్తి భైక్షం రథ్యాసు విరక్తా ఇవ వైష్ణవాః
నీళ్ళ మునుఁగ నేల నిధులఁ బెట్టఁగ నేల
మొనసి వేల్పులకును మ్రొక్క నేల
కపటకల్మషములు కడుపులోనుండఁగా
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.60
తీర్థస్నానం వృథా ధర్మకార్యార్థం నిధికల్పనమ్ 
దేవతాప్రార్థనం వ్యర్థముదరే పాపపూరితే
పట్టుబట్టఁగట్టి పట్టెనామముఁ బెట్టి
వట్టిభ్రాంతిఁ జెంది వైష్ణవుఁ డయి
లొట్టిదాగినతఁడు లోకులఁజెఱుచురా
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.61
ఊర్ధ్వపుణ్డ్రధరాః క్షౌమవాససో వైష్ణవా భువి
సురాపానరతా భ్రాన్తాః నాశయన్తి జనాన్ సతః
పరఁగ ప్రతిమలకును ప్రాణప్రతిష్ఠలో!
ప్రాణ మొసఁగ ప్రతిమ పలుకవలదె
మొదటివానిసృష్టి మూర్తిమంతంబైన
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.62
న శిలావిగ్రహే ప్రాణప్రతిష్ఠా యుజ్యతే, యతః
న భాషతే శిలా, చాదిపురుషో న హి మూర్తిమాన్
పరమయోగుల మని పరముఁ జేరఁగ లేని
మాయజనుల కెట్లు మంచి కలుగు
వేసములను విడచి విహరింప ముక్తియౌ
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.63
యోగీతి కథయన్ తత్త్వజ్ఞానశూన్యో హి వఞ్చకః
ఫలం న లభతే, వేషస్త్యజ్యతాం ముక్తికాంక్షిణా
పరుల మోసపుచ్చి పరధన మార్జించి
కడుపు నించుకొనుట కానిపద్దు
ఋణముసేయ మనుజుఁడెక్కువ కెక్కునా?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.64
పరప్రతారణోపాత్తధనాత్ కుక్షిమ్భరా జనాః |
అధమర్ణాస్తతో నీచా ఋణకర్తా కథం మహాన్
పరుల మోసపుచ్చి పరధన మార్జించి
కడుపు నించుకొనుట కానిపద్దు
ఋణముసేయ మనుజుఁడెక్కువ కెక్కునా?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.65
కాకాన్ పితృసమాన్ మత్వా తేభ్యః పిణ్డం చ పర్వసు
యచ్ఛన్తి మలభుక్ కాకః కథం స్యాత్ పితృదేవతా
పేరుసోమయాజి పెనుసింహబలుఁ డాయె
మేఁకపోతుఁ బట్టి మెడను విఱువఁ
గాక క్రతువువలనఁ గలుగునా మోక్షంబు
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.66
యజ్వా యాగపశోః కణ్ఠమర్దనే సింహవిక్రమః
కథం హింసాపరో యజ్ఞకర్మణా మోక్షమాప్నుయాత్
బందె త్రాళ్ళఁ దెచ్చి బంధించి కట్టంగ
లింగఁడేమి దొంగిలించినాఁడొ
ఆత్మలింగమునకు నర్చింపనేరరో
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.67
ఆత్మలిఙ్గమనారాధ్య లిఙ్గం బధ్వా చ తన్తుభిః
ధరన్తి శైవాః కణ్ఠే చ చౌర్యం  లిఙ్గేన కిం కృతమ్
బ్రాహ్మణులమటండ్రు బ్రహ్మత్వ మదిలేని
బ్రాహ్మ్య మద్ది[2] యేల బ్రాహ్మణుఁడటె
బొమ్మవలెను దాను దిమ్మఁపైఁ గూర్చుండ
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.68
బ్రాహ్మణో బ్రహ్మవిద్యావాన్ బ్రాహ్మణ్యం తద్వినా కుతః
ప్రతిమావత్ స్థితోఽలిన్దే విప్రో లోకైర్న పూజ్యతే
భాగవతుల మనుచుఁ బరగంగ నెవ్వరు
వారి నెఱుఁగ లేరు వరుసతోడ
ఆడిపాడువార లరయ భాగవతులా?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.69
భక్తిం వినా నృత్తగీతకరాన్ భాగవతా ఇతి |
మూఢా వదన్తి; తన్నైవ భక్తో భాగవతః స్మృతః
భూతి దేహమందుఁ బూసిన నయ్యెనా
నిష్ఠ శివునియందు నిలుపవలయుఁ
గాక బూడ్డెయందు గాడిద పొరలదా?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.70
న భస్మధరణాన్ముక్తిః శివే కురు సదా మనః
యద్యేవం భస్మని లుఠన్ వరాహో ముక్తిమాప్నుయాత్
భూతిపూసి నీవు ప్రాతభూతంబుల
వెడలఁ గొట్టఁబోవ వెఱ్ఱి వనుచు
నిన్నె కాంచి భీతి నిలువక పారరో
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.71
విభూతిధారిణం భూతముచ్చాటయితుమాగతమ్
దృష్ట్వా పిశాచ ఏవాయమితి ధావన్తి మానవాః
మతపు వేషధార్లు మహిమీఁదఁ బదివేలు
మూఢజునలఁ గలప మూగుచుంద్రు
కొంగలు గుమిగూడి కొఱకవా బోదెలు
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.72
మతవేషధరా లోకే సహస్రాదధికాన్ జనాన్
భ్రష్టాన్ కృత్వా నాశయన్తి ధాన్యరాశిం యథా బకాః
మనసున దయలేని మాలకొడుకునొద్దఁ
జేరియున్న ప్రజకు చేటు నిజము
పెద్దతనము లెంచఁ బెంకెల చందమౌ
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.73
చణ్డాలం నిర్దయం వేషధారిణం ప్రాప్య మానవాః
క్లిశ్యన్తే హన్త మూర్ఖాణాం పటాటోపో విపత్కరః
మాల మేలు గుణము మంచిది కలిగిన
మాలకూడుఁ గుడుచు మనుజుకంటె
గుణమె మేలుకాని కుల మేమి మేలురా?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.74
పఞ్చమోఽపి గుణీ శ్రేష్ఠః; నిషిద్ధాహారతత్పరః
కులీనోప్యుత్తమో న స్యాత్; గుణః శ్రేష్ఠో న వై కులమ్
ముక్కు కన్నులు చెవు లంటి మూయనేల
తెలిపు తెరగంటిలోపలఁ దేటపఱచి
తిరుగ నేర్చినవాఁడె పో ధీజితుండు
ఊరకయ మూయ డంబంబు లోరి వేమ.         2.75
స వై జితేన్ద్రియో యస్తు చిత్తం దేవే నివేశయేత్ |
శ్రోత్రనేత్రనిరోధేన న ఫలమ్ ; దమ్భకర్మ తత్
ముద్రలన్న నేమొ మురిసెద రయ్యయో
భద్రముగను మనసు పరగకున్న
వెఱ్ఱి చేష్టలగును వివరింప ముద్రలు
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.76
కిమర్థం యోగముద్రాసు భ్రమః, తత్త్వవిమర్శనే
మనోనిరోధో ముద్రా స్యాత్ అన్యన్మూర్ఖస్య చేష్టితమ్
మొనసి యింద్రియముల మొదట నిల్పఁగ లేక
సమసిపోవు వేళ సన్న్యసింత్రు
ఆత్మశుద్ధి లేక యంటునా మోక్షంబు
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.77
అసంమృశ్యేన్ద్రియాణ్యాదావాపత్సన్న్యాససేవయా
ముక్తిర్న స్యాదాత్మశుద్ధిః కారణం కిల ముక్తయే
మోసమునను దనకు మొదటిముఖ్యత హాని
మోసమునను తనదు మురువు దప్పు
మోసమునను తనదు మోక్షము తప్పురా
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.78
వఞ్చకో నాప్నుయాత్కీర్తిం తుష్టిం చాపి న విన్దతి |
ముక్తిర్న స్యాద్వఞ్చకస్య వఞ్చనా సర్వనాశినీ
మ్రుచ్చు గుడికి పోయి ముడివిప్పునేకాని
పొసఁగ స్వామిఁ జూడఁ బోఁ డతండు
కుక్క యిల్లు సొచ్చి కుండలు వెతకదా
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.79
శ్వా యథా ప్రవిశేద్గేహమన్నాన్వేషీ న రక్షకః
తథా చోరోఽపి చౌర్యార్థమాలయం తు భక్తితః
యజ్ఞయాగము లని యన్ని చేసినఁ గాని
ఆత్మయజ్ఞ మగునె యంటిచూడ
క్రతువు చేయువారు కానంగ దొంగలు
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.80
విచార్యమాణే యజ్ఞేభ్యోఽప్యాత్మయజ్ఞో వరో మతః
ధనార్థం యజ్ఞకర్తారః సర్వే తే వఞ్చకాః స్మృతాః
రాతిబొమ్మ కేల రంగైనవలువలు
గుళ్ళుగోపురములుఁ గుంభములును
కూడుగుడ్డ తాను గోరునా దేవుఁడు?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.81
న శిలావిగ్రహో వస్త్రమన్నం వాపి ప్రతీక్షతే
వస్త్రగోపురకుమ్భాద్యాః కల్ప్యన్తే కేన హేతునా
రాయి యయ్యె దేవరాయఁడు భువిలోన
భక్తి మ్రొక్కువారు బండలె కద
దేవునంతవారు భావింప భక్తులా?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.82
దేవదేవే శిలారూపే యో భక్తః శిలాసమః
హరివేషశిలాభక్తాః న భక్తాః స్యుః శిలామయాః
రుద్రరూపుఁ దాల్చి రుద్రుని నిందించు
భ్రష్టుత్రోవ నరుగు భ్రష్టజనుఁడు
ఱంకునకును తిరుగురమణులవలెనుండ్రు[3]
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.83
శివమేవ వినిన్దన్తో వఞ్చకాః శివరూపిణః
జనాన్ ప్రతారయన్తీహ భక్తవేషో విటో యథా
లోనఁ బదిలపఱచి లోవికారంబెల్లఁ
దరుగకున్న వాఁడు తపసికాఁడు
వెలివికార మెల్ల విధిపాలికోర్కులే?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.84
నిగూహ్యాన్తర్వికారాన్ యో నిర్వికారో భవేద్బహిః
న స యోగీ ; బహిర్నూనం నిర్యాన్తి కిల తే క్రమాత్
వడుగు ద్విజుల కెల్లఁ గడుముఖ్య మందురు
వడుగుఁ జేసెద మని వదరుచుంద్రు
కడుగుఁ ద్రావి కాకి కఱ్ఱుకఱ్ఱన్నట్లు
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.85
అత్రోపనయనం ముఖ్యం విప్రాణామితి వఞ్చకాః
అజ్ఞాతశాస్త్రసారాశ్చ కాకా ఇవ రటన్తి హి
వంతు లింగమునను వరుస బూడిదెఁ బూసె
అంతరంగ మెఱుఁగ నంత్యజాతి
సంతబసివికొడుకు జంగముదేవరా
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.86
విభూతిధారణాత్ శైవమాత్మానం వక్తి పఞ్చమః
నరో నీచో వరిష్ఠః స్యాత్ కథం ‘జఙ్గమ’ వేషతః
విన్న సుద్ది కొంత విననిసుద్దులు కొన్ని
వింతసుద్దు లెన్నొ వినఁగఁ జెప్ప
దాను గన్న యట్టె దాంభికుఁ డెప్పుడు
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.87
 శ్రుతిసిద్ధం మయా దృష్టమి”తి కాల్పనికైర్భువి |
సదసద్విషయైర్లోకం వఞ్చయన్తి హి దామ్భికాః
విప్రవరుల మనుచు వేదంబు చదువక
ప్రాకృతులను జూచి పరిహసించు
ధరణిసురులకన్న దాసరిమత మెచ్చు
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.88
అకృత్వా వేదపఠనం మత్వా చాత్మానముత్తమమ్
హసతః పామరాన్ దృష్ట్వా విప్రాత్ “దాసరయో” వరాః
పొడుగుగల్గుజడలు[4] పులితోలు భూతియు
కక్షపాలలు పదిలక్షలైన
మోఁతచేటె కాని మోక్షంబు లేదయా
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.89
వ్యాఘ్రచర్మజటాభూతి యోగదణ్డాది ధారణాత్
న మోక్షో భారమాత్రం తత్ యది భక్తిర్న విద్యతే
వెఱ్ఱిబట్టు వాని వినయము లధికముల్
చెడ్డముండముసుఁగు చెలఁగుచుండు
చెడిపెకొడుకు మిగులఁ జేయునాచారంబు
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.90
వినయో వన్దిషు మహాన్ వేశ్యాయా మావృతి స్తథా
ఆచారః కులటాసూనౌ అతివేషో హి దామ్భికే
వేనవేలు చేరి వెఱ్ఱికుక్కలవలె
అర్థహీనవేద మఱచుచుంద్రు
కంఠశోషకంటె కలిగెడి ఫల మేమి?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.91
వేదపారాయణమితి శునా తుల్యం నిరర్థకమ్
భషన్తి శబ్దముచ్చార్య వ్యర్థం తత్ కణ్ఠశోషణమ్
వైశ్యుల మని యెడి వార్తమాత్రమె కాని
దొంగలింతకంటె దొరకఁబోరు
నేలమీఁద వీరి నేర్పుల నేమందు
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.92
ధార్మికా వయమేవేతి వైశ్యా లోకే వదన్తి హి
తేషాం వఞ్చకముఖ్యానాం సామర్థ్యం లోకవిశ్రుతమ్
శీలమనుచు నరుడు సిగ్గింతయును లేక
పరులసొమ్ము లెల్ల పరిహరించి
వేషభాషవలన మోసంబుఁ జేయును
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.93
మానవః శీలముద్ఘుష్య పరస్వమపహృత్య చ
నిర్లజ్జో వేషభాషాభ్యాం ప్రతారయతి సజ్జనాన్
సకలతీర్థములను సకల యజ్ఞంబుల
తలలఁ గొరుగకున్న ఫలము గలదె
మంత్రజలముకంటె మంగలిజలమెచ్చు
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.94
పుణ్యతీర్థేషు యజ్ఞేషు ప్రాయశ్చిత్తమిషాన్నరాః
ముణ్డయన్తి ; క్షౌరజలాత్ న పూతో జాయతే నరః
సతులు జపతపములు సల్పఁగ సాగిన
బురుషు లేల నిఁకను బుడమిలోన
పాపమెంచవద్దు పట్టి శిక్షింపుఁడీ
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.95
వృథా జపస్తపః స్త్రీణామన్యథా పురుషః కుతః ?
వినా పాపమతిం, బద్ధ్వా శిక్షణీయా గృహే స్త్రియః
సంధ్య వార్వనేమి జపము సేయఁగ నేమి
వేదశాస్త్రములను వెలయ నేమి
పరము గననివాఁడు బాపఁడు గాఁడురా
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.96
అధీతవేదశాస్త్రోపి కృతసన్ధ్యాజపోపి వా
తత్త్వజ్ఞానవిహీనశ్చేత్ బ్రాహ్మణ్యం ప్రాప్నుయాత్ కథమ్
సోమయాజి ననుచు సొంపైనశాలువల్
మకరకుండలములు మనసు దీరఁ
దా ధరించు మనకుఁ దా నేమి లాభించు?
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.97
కుణ్డలాభ్యాం కమ్బలేన సోమయాజీ విభూషితః
రాజతే భువి వేషేణ ; తేన లోకస్య కిం ఫలమ్
హీనజాతివాని కెచ్చువైష్ణవ మిచ్చి
ద్విజుల కన్న దొడ్డ తీరటంద్రు
కల్లుకడవ గడిగి గంగ నించిన రీతి
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ.                         2.98
నీచం చ వైష్ణవం కృత్వా విప్రవర్యం వదన్తి తమ్
గఙ్గాజలస్య సమ్బన్ధాత్ శుద్ధో న స్యాత్ సురాఘటః
హృదయము పదిలంబైనను
గుదికొను సన్యాసమునకుఁ గొమ్ములు గలవా
యిదె యెఱుఁగరు చదువరు లట
మది ముక్తికి నాస్పదంబు మహిలో వేమా.         2.99
స్థిరచిత్తో జితధనః మోక్షం విన్దతి భూతలే
సన్న్యాసే కో విశేషోఽస్తి నేదం జానాతి ‘పణ్డితః’
--::--


[1] పాయరానిలింగ మగుఁగాదె ప్రాణంబు
[2] బ్రాహ్మణమదియేలవావిళ్ళ ప్రతి
[3] తిరుగురమణికై వడి సదా
[4] వీలుగల్గు జడలు

No comments:

Post a Comment